Liebe Strickerinnen und Stricker,

mit 98 Inzidenzen auf 100.000 Einwohner (30.10.2020) ist die "Alarmstufe Rot" im Kreis Ahrweiler erreicht.

Der Entschluss ist nicht leicht gefallen, aber zur Sicherheit aller, werden wir den Laden für die nächsten Wochen geschlossen halten.

Wir werden die Zahlen weiterhin intensiv beobachten und davon abhängig, entscheiden, wann es sinnvoll ist, den Laden wieder zu öffnen.

Das ist zwar sehr schade, gerade jetzt in der Vorweihnachtszeit, aber ich hoffe, dass Ihr Verständnis habt, dass es wichtig ist, gesund zu bleiben.

Ich werde die Zeit nutzen, Euch weiterhin über den Online Shop mit Wolle zu versorgen und den neuen Online Shop fertigzustellen, damit er noch im Dezember hochgefahren werden kann. Tausende Artikel sind schon erfasst, aber es sind noch hunderte von kleinen Dingen einzugeben, damit Ihr uns in den Weiten des Internets überhaupt finden könnt. Und dann sind da noch die vielen Texte und Verlinkungen, und natürlich auch die vielen kleinen Schritte, damit auch unsere Nachbarn in der EU und anderen Teilen der Welt weiterhin Nachschub ordern können.

Vielen Dank für Eure Untersützung. Es ist ein Jahr mit vielen Hindernissen und vielen schönen Momenten. Entweder Ende des Jahres, oder Anfang nächsten Jahres erwarten wir noch Lieferungen von Hedgehog, Madelinetosh, Shibui und Artyarns.

Thanks a million for your support. It has been a difficult year, many obsticles, but also a lot of wonderful moments. There will be more deliveries from Hedgehog, Madelinetosh, Shibui and Artyarns either at the end of the year or early next year.

Viele Grüße aus dem Ahrtal

Birgit Gutzmer